Col-CowlHello ! Eh oui pour fêter l'arrivée de ce printemps bien frais.. quoi de mieux qu'un tour de cou ! Cela me permet de porter mes tee-shirts... et de rester au chaud :o) Modèle sans couture / no sewing.

Ce tour de cou est fait en Partner 3,5 de Phildar (25 % laine/wool - crochet / hook 3.5 mm). J'ai utilisé 1 pelote 1/2 et un crochet n°3,5 mm. I used 1 and a half ball of wool and a 3.5 mm hook.

Je commence par monter une chaînette de 26 mailles pour faire la partie à côtes de ce col (le tour de cou).
Chain 26 we are doing the ribbed part of the cowl. US english crochet terms.

- R1 : 25 demi-brides, 1 maille en l'air avant chaque rang suivant (25). Mesure 10 cm
R1 :25 half double-crochet (HDC), chain 1 at end of each row (25). Size 10 cm / 3.9 inches

- R2 et rangs suivants : demi-brides sur le brin arrière seulement. (25)
R2 and following rows : HDC back loop only. (25)

Quand j'ai 39 cm de long, je fais un rang de mailles serrées, crochetant ensemble les 2 épaisseurs pour former le col-tube. 
When I have 39 cm / 15.4 inches long, I single crochet together to unite the two ends and obtain the cowl-tube. 

- Quand on a formé ce "tube", crocheter tout autour, un rang de 2 mailles serrées dans chaque "espace". J'arrive à  environ 100 mailles serrées. 
When this "tube" is made, crochet around a row of 2 single crochet in each "space".  It gives around 100 SC.

Maintenant on continue en faisant la partie basse...
(on commenche chaque Rang avec 2 mailles en l'air + 1 Bride / Start each Row with ch 2 + 1 DC
(on termine chaque Rang avec une maille coulée. / End each Row with a Slip Stitch)

- R1 :  2 brides (Br) crochetées ensemble*, sauter 1 maille, 1 maille en l'air, etc...(env. 50 groupes de 2 Br crochetées ensemble)
R1 : 2 DC crocheted together*, skip 1 stitch, chain 1, etc.(approx. 50 groups of 2 DC together)

* voir vidéo pour ce point/ * watch video

Travailler dans les espaces / Work in spaces.

- R2 : (2 brides crochetées ensemble, sauter 1 maille, 1 maille en l'air) 4 fois
(2 brides crochetées ensemble, 1 maille en l'air, 2 brides crochetées ensemble, sauter une maille, 1 maille en l'air) 1 fois > cela fait 1 augmentation.
R2 : (2 DC crocheted together, skip 1 stitch, chain 1) 4 times
(2 DC crocheted together, chain 1, 2 DC crocheted together, skip 1 stitch, chain 1) 1 time > this is 1 increase

- R3 : comme R1  -  Row 3 as R1

- R4 : (2 brides crochetées ensemble, sauter 1 maille, 1 maille en l'air5 fois
(2 brides crochetées ensemble, 1 maille en l'air, 2 brides crochetées ensemble, sauter une maille, 1 maille en l'air) 1 fois > cela fait 1 augmentation.
R4 : (2 DC crocheted together, skip 1 stitch, chain 1) 5 times
(2 DC crocheted together, chain 1, 2 DC crocheted together, skip 1 stitch, chain 1) 1 time > this is 1 increase

- R5 : comme R1  -  Row 5 as R1

- R6 : comme R4  -  Row 6 as R4

- R7 : comme R1  -  Row 7 as R1

- R8 : comme R4  -  Row 8 as R4

- R9 : comme R1  -  Row 9 as R1

Terminer avec 1 rang de mailles serrées... End with a row of single crochet... :o) (je vais refaire un autre col et prendre quelques photos pendant la réalisation, ce sera plus clair... I'll make another cowl and take photos for a future note)